ACUERDO DE USUARIO

(reglas de uso de los servicios del sitio web vitacoin.net)

(revisado el 15 de noviembre de 2017)

El presente Acuerdo se celebra entre la Sociedad de responsabilidad limitada "AY VAO", OGRN 1147847415187, TIN 7801644225 (en adelante, el "Administrador") y cualquier persona que, después de aceptar los términos de este Acuerdo, se convierta en un usuario de servicios disponibles a través del sitio web ubicado en Internet en: https://vitacoin.net (más adelante Sitio), posteriormente llamado "Usuario", juntos en el texto del Acuerdo llamados "Partes".
Al comenzar a utilizar cualquier servicio y / o sus funciones individuales disponibles a través del Sitio (en adelante, Servicio(s)), o al completar el procedimiento de registro, se considera que el Usuario ha aceptado los términos de este Acuerdo en su totalidad, sin reservas ni excepciones. Si el Usuario no está de acuerdo con alguna de las disposiciones de este Acuerdo, el Usuario no tiene derecho a usar ningún Servicio y debe abandonar el Sitio de inmediato. Si el Administrador ha realizado algún cambio en este Acuerdo de la manera prescrita en el párrafo 1.4. de este Acuerdo, con el cual el Usuario no está de acuerdo, está obligado a dejar de usar los Servicios e inmediatamente abandonar el Sitio.

  1. Objeto del Acuerdo
    1. El Administrador proporciona al Usuario servicios para proporcionar acceso a los Servicios y a los resultados de la actividad intelectual publicados en el Sitio, y la condición obligatoria para la prestación de servicios por parte del Administrador de conformidad con este Acuerdo es la aceptación, el cumplimiento por parte del Usuario y la aplicación a las relaciones de las Partes de los requisitos y disposiciones definidos en este Acuerdo.
    2. El Administrador proporciona al Usuario antes de pasar por el procedimiento de registro el acceso a la información sobre el Sitio y sobre el Administrador, sobre los Servicios potencialmente disponibles, sobre los precios de los servicios que brindan acceso a los Servicios y otra información publicada en las páginas del Sitio disponibles para todos los usuarios de Internet, independientemente del procedimiento de registro.
    3. Después de pasar el procedimiento de registro en el Sitio de acuerdo con la sección 2 de este Acuerdo y pagar el precio de los servicios de acuerdo con la sección 6 de este Acuerdo, al Usuario, además del acceso especificado en el párrafo 1.2. de este Acuerdo, se proporcionan servicios para acceder, en particular, a los siguientes Servicios (uno o más de ellos): (1) resúmenes de información (noticias) sobre investigaciones médicas, ensayos clínicos en el campo de lucha contra el envejecimiento, sobre rondas de inversión de varias organizaciones involucradas en la prolongación de la vida humana, sobre noticias en el campo de la biomedicina; (2) materiales analíticos sobre empresas biotecnológicas mundiales; 3) grabaciones en video de discursos de especialistas sobre la lucha contra el envejecimiento y sobre otros temas relacionados. El administrador determina el volumen de los Servicios disponibles por una u otra tarifa, así como su contenido. 
    4. El Administrador del Sitio se reserva el derecho de cambiar los términos de este Acuerdo sin acuerdo con el Usuario con notificación de este último mediante la publicación de una nueva versión del Acuerdo en el Sitio. El Usuario se compromete a familiarizarse con el contenido del Acuerdo publicado en el sitio web al menos una vez al mes para familiarizarse oportunamente con sus cambios. La nueva versión del Acuerdo entrará en vigor desde el momento de su publicación en el Sitio, a menos que el Administrador determine otro término para la entrada en vigor de los cambios. La versión actual de este Acuerdo está siempre en el Sitio en acceso público en: https://vitacoin.net/es/info/agreement/.
  2. Registro de Usuario. Cuenta de Usuario
    1. Para utilizar los Servicios o algunas de las funciones individuales de los Servicios, el Usuario debe realizar el procedimiento de registro, como resultado del cual se creará una cuenta única (cuenta personal) para el Usuario
    2. Para el registro, el Usuario se compromete a proporcionar información confiable y completa sobre sí mismo sobre los temas propuestos en el formulario de registro, y a mantener esta información actualizada. Si el Usuario proporciona información incorrecta o el Administrador tiene razones para creer que la información proporcionada por el Usuario es incompleta o falsa, el Administrador tiene el derecho, a su discreción, de bloquear o eliminar la cuenta del Usuario y rechazarle al Usuario a usar los Servicios.
    3. A través del procedimiento de registro, el Usuario confirma que, de conformidad con su ley personal, es totalmente capaz y competente y está autorizado para realizar cualquier acción sin cualquier consentimiento y / o aprobación.
    4. El Administrador se reserva el derecho en cualquier momento de exigirle al Usuario la confirmación de los datos especificados durante el registro (incluida la edad del Usuario), y solicitar a este respecto documentos de respaldo (en particular, documentos de identificación), el hecho de que no se presenten, a discreción del Administrador, puede equipararse con el proporcionamiento de información falsa y conllevar las consecuencias previstas en el apartado 2.2. de este Acuerdo. Si los datos del Usuario especificados en los documentos proporcionados por él no se corresponden con los datos especificados durante el registro, así como en el caso de que los datos especificados durante el registro no permitan identificar al Usuario, el Administrador tiene el derecho de rechazar el acceso del Usuario a la cuenta y el uso de los Servicios.
    5. Cualquier información personal del Usuario, proporcionada por él, es procesada por el Administrador de acuerdo con los términos de la Política de privacidad, disponible en: https://vitacoin.net/es/info/policy/.
    6. Al registrarse, el Usuario elige independientemente su nombre de usuario y contraseña para acceder a la cuenta.
    7. El usuario es el único responsable de la seguridad (resistencia a adivinar) de дщы medios de acceso a la cuenta elegidos, y también garantiza de forma independiente su confidencialidad. El Usuario es el único responsable de todas las acciones (así como de sus consecuencias) dentro o utilizando los Servicios bajo la cuenta del Usuario, incluidos los casos de transferencia voluntaria de datos por parte del Usuario para acceder a la cuenta del Usuario a terceros bajo cualquier condición. Además, todas las acciones dentro o utilizando los Servicios bajo la cuenta del Usuario se consideran realizadas por el Usuario mismo, con la excepción de los casos cuando el Usuario, de la manera prevista en la cláusula 
    8. de este Acuerdo, notificó al Administrador del acceso no autorizado a los Servicios utilizando la cuenta del Usuario.
      El Usuario está obligado a notificar inmediatamente al Administrador de cualquier caso de acceso no autorizado (no autorizado por el Usuario) a los Servicios utilizando la cuenta del Usuario y / o cualquier violación de la confidencialidad de su acceso a la cuenta enviando un correo electrónico a: info@vitacoin.net. 
    9. El usuario tiene derecho a eliminar su cuenta en cualquier momento.
  3. Derechos y obligaciones del Administrador
    1. Las obligaciones del Administrador son únicamente garantizar la provisión de la capacidad técnica para obtener acceso a los Servicios por parte del Usuario.
    2. El Administrador se reserva el derecho, a su sola discreción, de modificar o eliminar cualquier información publicada en los Servicios, así como el contenido de video y cualquier elemento y componente de los Servicios, suspender, restringir o finalizar el acceso del Usuario a todos o algunos de los Servicios en cualquier momento con o sin previo aviso (a discreción del Administrador).
    3. El Administrador tiene derecho a enviar mensajes al Usuario, incluso a las direcciones de correo electrónico indicadas por el Usuario, que contengan información organizativa, técnica o de otro tipo sobre las capacidades de los Servicios, así como también los que contengan publicidad y otros materiales de información del Administrador y / o de terceros, a los cuales el Usuario, aceptando los términos de este Acuerdo, otorga al Administrador su consentimiento total e incondicional. 
  4. Derechos y obligaciones del Usuario
    1. El Usuario acepta utilizar los Servicios solo para fines legítimos, para cumplir con la legislación vigente de la Federación de Rusia, así como con los derechos e intereses legítimos del Administrador y los titulares de derechos cuyos resultados de actividad intelectual están publicados en el Sitio. 
    2. El Usuario está obligado a no tomar ninguna acción destinada a desestabilizar el funcionamiento de los Servicios, hacer un acceso no autorizado a los Servicios, así como a los resultados de la actividad intelectual publicados en el Sitio.
    3. El Usuario acepta no intentar desconectar o interferir con los medios técnicos de protección de los Servicios o los resultados de la actividad intelectual publicados en el Sitio que impidan o limiten el uso o la copia de cualquier información o resultados de la actividad intelectual publicada en el Sitio.
  5. Derechos exclusivos sobre el contenido de los Servicios.
    1. Todos los objetos publicados en el Sitio, así como accesibles a través de los Servicios, incluidos elementos de diseño, texto, gráficos, ilustraciones, videos, programas informáticos, bases de datos, música, sonidos y otros objetos, así como cualquier contenido publicado en Los servicios son el resultado de la actividad intelectual y medios de individualización equivalentes a ellos, cuyos titulares de derechos de autor son el Administrador y / o terceros. 
    2. El usuario tiene derecho a utilizar los especificados en la cláusula 5.1. resultados de la actividad intelectual únicamente para uso personal no comercial, siempre que se conserven todas las marcas de protección de derechos de autor, derechos relacionados, marcas registradas, otros avisos de autoría, de conservación del nombre del autor (o seudónimo) se sin cambios y del objeto correspondiente sin cambios. La excepción son los casos expresamente previstos por la legislación de la Federación de Rusia.
  6. Términos y condiciones de acceso a los Servicios
    1. Para acceder a los Servicios especificados en la cláusula 1.3. de este Acuerdo, el Usuario, además de pasar por el procedimiento de registro, debe pagar el precio de los servicios relevantes para proporcionar acceso a los Servicios de la manera prescrita en la cláusula 6.2. de este Acuerdo
    2. Los servicios para proporcionar acceso a los Servicios especificados en la cláusula 1.3. de este Acuerdo se pueden proporcionar tanto por una tarifa única como por una tarifa mensual periódica (mensual, trimestral, anual), cuyo monto es determinado independientemente por el Administrador y puede revisarse en cualquier momento sin restricciones. El volumen específico de Servicios disponibles para el Usuario por una tarifa particular, y el período durante el cual ciertos Servicios estarán disponibles por una tarifa, se indica en la lista de precios publicada en la parte pública del Sitio en: https://vitacoin.net/ru/payment/. El comienzo de los servicios relevantes para proporcionar acceso a los Servicios se calcula desde el momento en que el Usuario paga la tarifa correspondiente y refleja el hecho del pago en el sistema de contabilidad de pagos electrónicos del Administrador. El usuario tiene el derecho en cualquier momento de negarse a seguir utilizando los servicios para proporcionar acceso a los Servicios de la manera prevista en la cláusula 6.9. de este Acuerdo.
    3. El Administrador tiene el derecho de bloquear el acceso del Usuario a los Servicios en caso de que el Usuario viole los términos de este Acuerdo o si el Administrador considera las acciones del Usuario fraudulentas o destinadas a organizar un ataque DDoS y etc. Los fondos pagados por el Usuario por los servicios para proporcionar acceso a los Servicios no son reembolsables en este caso.
    4. El pago de los servicios que brindan acceso a los Servicios puede ser realizado por el Usuario mediante la condonación de fondos utilizando uno de los siguientes métodos de pago sin efectivo:
      • a través de tarjetas bancarias de sistemas de pago nacionales o internacionales, que incluyen, entre otros: "MIR", Visa International, MasterCard Worldwide;
      • con otros métodos indicados en el Sitio.
      El Usuario puede ver todos los métodos de pago válidos después de completar el procedimiento de registro.

      A los usuarios que pagan por los servicios para proporcionar acceso a los Servicios utilizando tarjetas bancarias no se les cobrará por las operaciones, a menos que se indique lo contrario en la forma de pago que aparece durante el pago por parte del Usuario de los servicios relevantes. El tamaño y el plazo de la devolución a partir de la fecha de deducción del monto especificado está determinado por el banco que emitió la tarjeta bancaria del Usuario, y no depende del Administrador.

      Las Partes reconocen y acuerdan que el Administrador no será responsable ante el Usuario en caso de que no se reciban fondos en la cuenta del Administrador por razones que no dependen del Administrador, incluidos, entre otros: fallas de software o fallas técnicas de los equipos de bancos, operadores de telecomunicaciones, sistemas de pago y otros intermediarios de pago que aseguran la recepción de pagos por servicios que brindan acceso a los Servicios de los Usuarios y su transferencia al Administrador. Las partes también reconocen y acuerdan que el Administrador no está obligado a proporcionar al Usuario servicios para proporcionar acceso a los Servicios hasta que los fondos lleguen a la cuenta bancaria del Administrador.

    5. Por el pago por parte del Usuario del precio de los servicios para proporcionar acceso a los Servicios, al Usuario se le otorgan puntos de fidelidad "vitacoin", con el cálculo 60 rublos - 1 punto "vitacoin". Los puntos de fidelidad correspondientes de cada Usuario se indican en su cuenta personal en un saldo personal, que en el contexto de este Acuerdo se entiende como el registro de contabilidad analítica en el sistema de facturación del Administrador, que se asigna al Usuario cuando el Usuario paga por primera vez los servicios para proporcionar acceso a los Servicios. Los puntos de fidelidad de "vitacoin" indicados en el balance personal del Usuario no se pueden cambiar bajo ninguna circunstancia por dinero en efectivo y / o valores documentales y / u otra propiedad, incluido dinero en efectivo y / o valores no documentales y / o derechos de propiedad. 
    6. Los puntos relevantes de "vitacoin" indicados en la cláusula 6.5. de este Acuerdo, en el futuro se pueden utilizar para recibir ofertas especiales y / o descuentos de socios del Administrador, lo que el Administrador informará al Usuario adicionalmente, indicando los nombres de dichos socios y el procedimiento para recibir ofertas y / o descuentos. Al mismo tiempo, el Administrador en ningún caso es responsable de los servicios prestados por los socios y / o el trabajo realizado y / o los bienes vendidos y / o los valores virtuales, y tampoco es responsable del procedimiento para usar los puntos de fidelidad de "vitacoin" establecido por los socios respectivos. LOS SOCIOS, AL IGUAL QUE LOS SERVICIOS PRESTADOS POR ELLOS, LOS TRABAJOS REALIZADOS, LAS MERCANCÍAS VENDIDAS Y / O VALORES VIRTUALES, LA INFORMACIÓN PUBLICADA EN LOS SITIOS DE LOS SOCIOS Y ETC, NO SE VERIFICAN POR EL ADMINISTRADOS PARA COMPROBAR EL CUMPLIMIENTO DE ESTOS U OTROS REQUISITOS (AUTORIDAD, COMPLETIDAD, LEGALIDAD Y ETC.). EL ADMINISTRADOR NO ESTÁ ASOCIADO CON LOS SOCIOS APROPIADOS CON NINGÚN ACUERDO, CONTRATO Y ETC. Y NO TIENE NINGUNA OPORTUNIDAD DIRECTA Y / O INDIRECTA PARA HACER NINGUNA INFLUENCIA EN ESTOS SOCIOS. INTERACTUANDO CON ESTOS SOCIOS (UNO O MÚLTIPLES DE ELLOS), EL USUARIO EN VOLUMEN COMPLETO RESPONDE INDEPENDIENTEMENTE A TODOS LOS RIESGOS POSIBLES. 
    7. Un enlace (en cualquier forma) a cualquier sitio, producto, servicio, cualquier información de naturaleza comercial o no comercial publicada en el Sitio no constituye una aprobación o recomendación de estos productos (servicios, actividades) por parte del Administrador.
    8. El Administrador puede cambiar unilateralmente el precio de los servicios para proporcionar acceso a los Servicios, su contenido, términos y procedimiento de pago sin notificación especial al Usuario.
    9. El usuario tiene derecho a dejar de usar los Servicios y rechazar la cuenta que creó enviando al Administrador una solicitud en la dirección de correo electrónico info@vitacoin.net de su dirección de correo electrónico especificada durante el registro. El Administrador elimina la cuenta de Usuario dentro de los 5 (cinco) días hábiles después de recibir su solicitud que cumpla con las condiciones especificadas anteriormente. En este caso, se le reembolsará al Usuario el dinero que él pagó por proporcionar acceso a los Servicios en proporción al número de días durante los cuales los servicios deberían haberse proporcionado al Usuario, pero no se prestaron debido a la negativa del Usuario de la cuenta creada por él. Al mismo tiempo, para devolver fondos de acuerdo con esta cláusula del Acuerdo, el Usuario debe enviar al Administrador una solicitud por escrito y documentos de la manera prevista en la cláusula 6.10. de este Acuerdo.
    10. Si los servicios para proporcionar acceso a los Servicios fueron pagados por el Usuario, pero no se prestaron por culpa del Administrador dentro de los 30 (treinta) días calendarios a partir de la fecha de pago, el Administrador, sobre la base de una solicitud escrita del Usuario enviada a la dirección de correo del Administrador indicada en el Sitio, está obligado a devolver al Usuario la cantidad pagada por él. Para realizar un reembolso, el Usuario debe guardar cartas (cheques de caja) enviadas por correo electrónico por el Administrador y el banco (sistema de pago), confirmando el hecho del pago hasta el final del uso del servicio para proporcionar acceso a los Servicios. Los reembolsos se realizan solo a la cuenta del Usuario desde el que se realizó el pago, según la solicitud escrita original del Usuario, siempre que el usuario proporcione una copia del pasaporte del Usuario y los detalles de su cuenta bancaria.
  7. Responsabilidad. Limitación de responsabilidad
    1. El usuario utiliza los Servicios bajo su propio riesgo. Los servicios se proporcionan "tal cual". El Administrador no asume ninguna responsabilidad, incluida la conformidad de los Servicios con los objetivos y / o expectativas del Usuario.
    2. El administrador no garantiza que: Los servicios corresponden / corresponderán a los requisitos del Usuario; los Servicios se proporcionarán de forma continua, rápida, confiable y sin errores; los resultados que pueden obtenerse utilizando los Servicios serán precisos y confiables y pueden utilizarse para cualquier propósito o en cualquier calidad (por ejemplo, para establecer y / o confirmar cualquier hecho); la calidad de cualquier producto, servicio, información y etc. recibida utilizando los Servicios satisfará las expectativas del Usuario.
    3. Bajo ninguna circunstancia, el Administrador será responsable ante el Usuario o cualquier tercero por cualquier daño directo, indirecto o involuntario, incluidas las ganancias perdidas o la pérdida de datos, el daño al honor, a la dignidad o la reputación comercial, causados por el uso de los Servicios y / o los resultados de la actividad intelectual publicada en Sitio. En cualquier caso, las Partes acuerdan que el monto de las pérdidas del Administrador ante el Usuario por cualquier violación relacionada con el uso del Servicio está limitado por las Partes a un monto igual a 1000 (un mil) rublos, y se le asigna solo si hay un error en sus acciones. 
    4. El Usuario comprende y acepta que el Administrador puede eliminar o desplazar (sin previo aviso) cualquier resultado de actividad intelectual disponible a través de los Servicios (incluido el contenido de video), a su propia discreción, por cualquier motivo o sin motivo, incluso sin ninguna restricción de desplazar o eliminar los resultados de la actividad intelectual.
    5. EL USUARIO POR LO PRESENTE ESTÁ NOTIFICADO, ENTIENDE Y ACEPTA QUE EN NINGUNAS CIRCUNSTANCIAS LA INFORMACIÓN DISPONIBLE CON LA AYUDA DE LOS SERVICIOS NO PUEDE SER CONSIDERADA COMO PRESTACIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA. EL USUARIO POR LO PRESENTE ESTÁ NOTIFICADO, ENTIENDE Y ACEPTA QUE CUALQUIER INFORMACIÓN DISPONIBLE PARA EL USUARIO CON LA AYUDA DE LOS SERVICIOS, EN NINGÚN CASO SUSTITUYE LA AYUDA MÉDICA Y LLAMAMIENTO A UNA ORGANIZACIÓN MÉDICA.
    6. EL USUARIO POR LO PRESENTE ESTÁ NOTIFICADO, ENTIENDE Y ACEPTA QUE LOS VÍDEOS DE LOS DISCURSOS DE LOS ESPECIALISTAS DE LOS ASUNTOS DE LUCHA CONTRA EL ENVEJECIMIENTO Y DE OTROS TEMAS RELACIONADOS QUE PUEDEN SER DISPONIBLES CON LA AYUDA DE LOS SERVICIOS, EN NINGUNAS CIRCUNSTANCIAS PUEDEN CONSIDERARSE COMO EJECUCIÓN DE ACTIVIDAD EDUCATIVA POR EL ADMINISTRADOR. EL ADMINISTRADOR EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA NO REALIZA NINGUN TIPO DE CONTROL DE RESULTADOS DEL USUARIO DURANTE Y / O DESPUÉS DE VER ALGUNOS VÍDEOS DISPONIBLES CON LA AYUDA DE SERVICIOS Y NO SE REALIZAN NINGUN TIPO DE ATESTACIONES INTERMEDIAS Y / O FINALES. EL ADMINISTRADOR EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA NO ENTREGA AL USUARIO DESPUÉS DE QUE ÉL VEA ALGUNOS VÍDEOS, DISPONIBLES CON LA AYUDA DE LOS SERVICIOS, NINGUNOS CERTIFICADOS, DOCUMENTOS DE EDUCACIÓN Y / O CALIFICACIÓN Y / O DOCUMENTOS DE FORMACIÓN.     EL USUARIO POR LO PRESENTE ESTÁ NOTIFICADO, ENTIENDE Y ACEPTA QUE CUALQUIER INFORMACIÓN PUBLICADA EN EL SITIO Y / O CON LA AYUDA DE LOS SERVICIOS, INCLUIDOS LOS QUE FORMAN PARTE DE RESÚMENES DE INFORMACIÓN Y / O MATERIALES ANÁLITICOS SON EXCLUSIVAMENTE DE CARÁCTER DE INFORMACIÓN Y EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA NO PUEDEN CONSIDERARSE COMO RECOMENDACIÓN PARA LA ADQUISICIÓN DE ALGUNOS BIENES Y / O SERVICIOS, Y / O VALORES DOCUMENTALES Y / O NO DOCUMENTALES, Y / U OTRA PROPIEDAD, Y / O PARA IMPLEMENTAR INVERSIONES EN CUALQUIER OTRAS FORMAS. CUALQUIER ACCIONES DE ESTE TIPO EL USUARIO PUEDE REALIZAR SOLO BAJO SU PROPIO RIESGO.
  8. Otras disposiciones
    1. Este Acuerdo es un contrato entre el Usuario y el Administrador con respecto al procedimiento para la provisión de servicios para proporcionar acceso a los Servicios y el procedimiento para usar los Servicios correspondientes.
    2. Este Acuerdo se rige y se interpreta de conformidad con las leyes de la Federación Rusa.
    3. Nada en este Acuerdo puede entenderse como el establecimiento entre el Usuario y el Administrador de cualquier relación no prevista expresamente por este Acuerdo.
    4. Nada en este Acuerdo puede entenderse como una oferta por parte del Administrador al Usuario de bienes, servicios, obras, cualquier propiedad no especificada expresamente en este Acuerdo.  
    5. Si, por una razón u otra, una o más de las disposiciones del presente Acuerdo se declaran inválidas o sin fuerza legal, esto no afecta la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes de este Acuerdo.
    6. Nada en este Acuerdo constituye la negativa del Administrador a ejercer cualquiera de sus derechos en caso de circunstancias estipuladas por la legislación de la Federación de Rusia y / o este Acuerdo, que sirven como base para el ejercicio de los derechos respectivos.
    7. Este Acuerdo está compuesto en ruso, que en cualquier caso tiene prioridad sobre todos los demás idiomas a los que el presente Acuerdo se puede traducir.